By a strange happenstance, they met again years later.

По странному стечению обстоятельств они встретились снова много лет спустя.

Their meeting was pure happenstance, not planned.

Их встреча была чистой случайностью, а не запланированной.