good grief!
US /ɡʊd ɡriːf/
UK /ɡʊd ɡriːf/

1.
боже мой, вот те на
an exclamation of surprise, exasperation, or alarm
:
•
Good grief, look at the mess you've made!
Боже мой, посмотри, какой беспорядок ты натворил!
•
Good grief, is it that late already?
Боже мой, уже так поздно?