going concern
US /ˈɡoʊɪŋ kənˈsɜrn/
UK /ˈɡoʊɪŋ kənˈsɜrn/

1.
действующее предприятие, непрерывно действующее предприятие
a business that is operating and making money, and is expected to continue to do so in the foreseeable future
:
•
The auditor's report confirmed the company was a going concern.
Отчет аудитора подтвердил, что компания является действующим предприятием.
•
Despite recent losses, management believes the business remains a going concern.
Несмотря на недавние убытки, руководство считает, что бизнес остается действующим предприятием.