go too far
US /ɡoʊ tuː fɑr/
UK /ɡoʊ tuː fɑr/
1.
зайти слишком далеко, переборщить
to do something that is considered extreme or unacceptable
:
•
His jokes sometimes go too far and offend people.
Его шутки иногда заходят слишком далеко и оскорбляют людей.
•
I think you're starting to go too far with your demands.
Мне кажется, ты начинаешь заходить слишком далеко со своими требованиями.