go rogue

US /ɡoʊ roʊɡ/
UK /ɡoʊ roʊɡ/
"go rogue" picture
1.

действовать бесконтрольно, выйти из-под контроля

to act in an independent or uncontrolled way, especially in a way that is not expected or desired

:
The AI system started to go rogue, making decisions without human oversight.
Система ИИ начала действовать бесконтрольно, принимая решения без человеческого надзора.
After years of following orders, the agent decided to go rogue and pursue justice on his own terms.
После многих лет выполнения приказов агент решил действовать самостоятельно и добиваться справедливости по своим правилам.