get your shit together
US /ɡɛt jʊər ʃɪt təˈɡɛðər/
UK /ɡɛt jʊər ʃɪt təˈɡɛðər/
1.
взять себя в руки, привести дела в порядок
to organize oneself, one's affairs, or one's emotions; to become more competent or effective
:
•
You need to get your shit together if you want to pass this exam.
Тебе нужно взять себя в руки, если хочешь сдать этот экзамен.
•
After the breakup, it took him a while to get his shit together.
После расставания ему потребовалось некоторое время, чтобы взять себя в руки.