get over
US /ɡet ˈoʊ.vər/
UK /ɡet ˈoʊ.vər/
1.
оправиться от, пережить
to recover from an illness, a difficult experience, or a shock
:
•
It took her a long time to get over the flu.
Ей потребовалось много времени, чтобы оправиться от гриппа.
•
He still hasn't gotten over the death of his dog.
Он до сих пор не пережил смерть своей собаки.
2.
преодолеть, справиться
to successfully deal with a problem or difficulty
:
•
We need to get over this obstacle to move forward.
Нам нужно преодолеть это препятствие, чтобы двигаться вперед.
•
It's time to get over your fear of public speaking.
Пришло время преодолеть свой страх публичных выступлений.
3.
донести, объяснить
to communicate or explain something successfully to someone
:
•
I tried to explain, but I couldn't get the idea over to them.
Я пытался объяснить, но не смог донести до них эту идею.
•
Her message didn't really get over to the audience.
Ее сообщение не совсем дошло до аудитории.