get off on the wrong foot
US /ɡɛt ɔf ɑn ðə rɔŋ fʊt/
UK /ɡɛt ɔf ɑn ðə rɔŋ fʊt/
1.
начать с неправильной ноги, плохо начать
to start a relationship or activity badly
:
•
I think we got off on the wrong foot when we first met.
Думаю, мы начали с неправильной ноги, когда впервые встретились.
•
The new project got off on the wrong foot due to poor planning.
Новый проект начался неудачно из-за плохого планирования.