get a rise out of
US /ɡɛt ə raɪz aʊt ʌv/
UK /ɡɛt ə raɪz aʊt ʌv/
1.
вывести из себя, спровоцировать
to provoke a reaction from someone, especially annoyance or anger
:
•
He loves to tease his sister just to get a rise out of her.
Он любит дразнить свою сестру, чтобы вызвать у нее реакцию.
•
Don't let him get a rise out of you; he's just trying to annoy you.
Не позволяй ему вывести тебя из себя; он просто пытается тебя разозлить.