Значение слова "gentility without ability is worse than plain beggary" на русском
Что означает "gentility without ability is worse than plain beggary" на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland
gentility without ability is worse than plain beggary
US /dʒɛnˈtɪlɪti wɪˈðaʊt əˈbɪlɪti ɪz wɜrs ðæn pleɪn ˈbɛɡəri/
UK /dʒɛnˈtɪlɪti wɪˈðaʊt əˈbɪlɪti ɪz wɜːs ðæn pleɪn ˈbɛɡəri/
Идиома
благородство без способностей хуже обычного попрошайничества
it is better to be poor and honest than to have high social status or refined manners without the skills or means to support oneself
Пример:
•
He tries to maintain a high-class lifestyle despite having no income, but gentility without ability is worse than plain beggary.
Он пытается поддерживать светский образ жизни, не имея доходов, но благородство без способностей хуже обычного попрошайничества.
•
Don't just act like a gentleman; learn a trade, for gentility without ability is worse than plain beggary.
Не просто веди себя как джентльмен, а учись ремеслу, ибо благородство без способностей хуже обычного попрошайничества.