gap year
US /ˈɡæp jɪr/
UK /ˈɡæp jɪr/

1.
годичный перерыв, академический отпуск
a period, typically an academic year, taken by a student as a break between secondary school and higher education or before or after university, used to travel or gain work experience.
:
•
After graduating, she decided to take a gap year to travel around South America.
После окончания учебы она решила взять годичный перерыв, чтобы попутешествовать по Южной Америке.
•
Many students use their gap year to volunteer or gain work experience.
Многие студенты используют свой годичный перерыв для волонтерства или получения опыта работы.