friend request
US /ˈfrend rɪˌkwest/
UK /ˈfrend rɪˌkwest/

1.
запрос на добавление в друзья
a request sent to another person on a social networking site asking to add them to one's list of friends
:
•
I sent her a friend request on Facebook.
Я отправил ей запрос на добавление в друзья в Facebook.
•
Did you accept his friend request?
Ты принял его запрос на добавление в друзья?