flesh and blood
US /flɛʃ ænd blʌd/
UK /flɛʃ ænd blʌd/
1.
плоть и кровь, родственники, семья
one's own family or relatives
:
•
I have to help him, he's my own flesh and blood.
Я должен ему помочь, он моя собственная плоть и кровь.
•
She would do anything for her flesh and blood.
Она сделает все для своей плоти и крови.
2.
плоть и кровь, человек
the physical body of a human being, as opposed to their spirit or mind
:
•
It's hard to believe that such a cruel act was done by mere flesh and blood.
Трудно поверить, что такой жестокий поступок был совершен обычным человеком.
•
Even heroes are just flesh and blood.
Даже герои — всего лишь плоть и кровь.