fishing expedition
US /ˈfɪʃɪŋ ˌɛkspəˈdɪʃən/
UK /ˈfɪʃɪŋ ˌɛkspəˈdɪʃən/
1.
рыболовная экспедиция, поиск информации без конкретной цели
an investigation or search for information that is not clearly defined or has no specific goal, often with the hope of finding something incriminating or useful
:
•
The defense attorney accused the prosecution of going on a fishing expedition, hoping to uncover new evidence without a clear lead.
Адвокат защиты обвинил обвинение в проведении рыболовной экспедиции, надеясь обнаружить новые доказательства без четкой зацепки.
•
The journalist's questions felt like a fishing expedition, trying to get me to reveal something I didn't want to.
Вопросы журналиста казались рыболовной экспедицией, пытаясь заставить меня раскрыть то, чего я не хотел.