figure out

US /ˈfɪɡ.jər aʊt/

UK /ˈfɪɡ.jər aʊt/

выяснить, понять, разгадать

to understand or solve something

•

I need to figure out how to fix this computer.

Мне нужно выяснить, как починить этот компьютер.

•

Can you figure out the answer to this puzzle?

Можешь разгадать ответ на эту головоломку?

вычислить, подсчитать

to calculate an amount or a number

•

We need to figure out the total cost of the trip.

Нам нужно вычислить общую стоимость поездки.

•

Can you figure out how many people will attend?

Можешь подсчитать, сколько человек придет?