fat cat

US /ˈfæt ˌkæt/
UK /ˈfæt ˌkæt/
"fat cat" picture
1.

толстосум, денежный мешок

a wealthy and powerful person, especially one who is seen as greedy or corrupt

:
The public is tired of seeing corporate fat cats get richer while ordinary people struggle.
Общественность устала видеть, как корпоративные толстосумы богатеют, пока обычные люди борются.
He was criticized for being a political fat cat, disconnected from the needs of his constituents.
Его критиковали за то, что он был политическим толстосумом, оторванным от нужд своих избирателей.