Значение слова "every rose has its thorn" на русском
Что означает "every rose has its thorn" на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland
every rose has its thorn
US /ˈev.ri roʊz hæz ɪts θɔːrn/
UK /ˈev.ri rəʊz hæz ɪts θɔːn/
Идиома
нет розы без шипов
even the best situations or people have some disadvantages or unpleasant aspects
Пример:
•
The new job pays well, but the long commute is a reminder that every rose has its thorn.
Новая работа хорошо оплачивается, но долгая дорога напоминает, что нет розы без шипов.
•
She is a wonderful person, but her temper shows that every rose has its thorn.
Она замечательный человек, но её характер показывает, что нет розы без шипов.