epigraph
US /ˈep.ə.ɡræf/
UK /ˈep.ə.ɡræf/
1.
эпиграф, посвящение
a short quotation or saying at the beginning of a book or chapter, intended to suggest its theme.
:
•
The novel opened with an intriguing epigraph from an ancient philosopher.
Роман начинался с интригующего эпиграфа древнего философа.
•
Each chapter of the book had a relevant epigraph.
Каждая глава книги имела соответствующий эпиграф.
2.
эпиграмма, надпись
an inscription on a building, statue, or coin.
:
•
The ancient monument bore an illegible epigraph.
На древнем памятнике была неразборчивая эпиграмма.
•
Archaeologists are trying to decipher the epigraph on the newly discovered tablet.
Археологи пытаются расшифровать эпиграф на недавно обнаруженной табличке.