economical with the truth
US /ˌiːkəˈnɑːmɪkl wɪð ðə truːθ/
UK /ˌiːkəˈnɑːmɪkl wɪð ðə truːθ/
1.
быть экономным с правдой, не говорить всей правды
to not tell the complete truth; to lie or mislead someone by omitting important facts
:
•
The politician was accused of being economical with the truth during the interview.
Политика обвинили в том, что он был экономен с правдой во время интервью.
•
When asked about the missing funds, the accountant was clearly economical with the truth.
Когда его спросили о пропавших средствах, бухгалтер явно был экономен с правдой.