Значение слова "East is East, and West is West" на русском

Что означает "East is East, and West is West" на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland

East is East, and West is West

US /ist ɪz ist ænd wɛst ɪz wɛst/
UK /iːst ɪz iːst ænd wɛst ɪz wɛst/
"East is East, and West is West" picture

Идиома

Запад есть Запад, Восток есть Восток

used to say that two people or things are so different that they can never understand each other or be similar

Пример:
They tried to merge the two corporate cultures, but East is East, and West is West.
Они пытались объединить две корпоративные культуры, но Запад есть Запад, Восток есть Восток.
Regarding their artistic styles, East is East, and West is West; they will never find common ground.
Что касается их художественных стилей, Запад есть Запад, Восток есть Восток; они никогда не найдут общего языка.