downbeat
US /ˈdaʊn.biːt/
UK /ˈdaʊn.biːt/
1.
пессимистичный, подавленный
pessimistic or despondent
:
•
Despite the positive news, he remained downbeat about the future.
Несмотря на позитивные новости, он оставался пессимистичным относительно будущего.
•
The team was feeling downbeat after losing the championship game.
Команда чувствовала себя подавленной после проигрыша в финальной игре чемпионата.
1.
сильная доля, первая доля
the first beat of a bar in music, typically the strongest accent
:
•
The conductor emphasized the downbeat to start the piece.
Дирижер подчеркнул сильную долю, чтобы начать произведение.
•
Every musician needs to feel the downbeat to stay in sync.
Каждый музыкант должен чувствовать сильную долю, чтобы оставаться в синхронности.