down the drain
US /daʊn ðə dreɪn/
UK /daʊn ðə dreɪn/
1.
насмарку, впустую
wasted or lost completely
:
•
All our efforts went down the drain when the project was cancelled.
Все наши усилия пошли насмарку, когда проект был отменен.
•
He spent a lot of money on that business, but it all went down the drain.
Он потратил много денег на этот бизнес, но все пошло насмарку.