Значение слова "don't think there are no crocodiles just because the water is calm" на русском
Что означает "don't think there are no crocodiles just because the water is calm" на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland
don't think there are no crocodiles just because the water is calm
US /doʊnt θɪŋk ðɛr ɑːr noʊ ˈkrɑː.kə.daɪlz dʒʌst bɪˈkəz ðə ˈwɔː.tər ɪz kɑːm/
UK /dəʊnt θɪŋk ðeər ɑː nəʊ ˈkrɒk.ə.daɪlz dʒʌst bɪˈkɒz ðə ˈwɔː.tər ɪz kɑːm/
Идиома
не думай, что крокодилов нет только потому, что вода спокойна
a warning that just because a situation appears peaceful or safe, it does not mean there are no hidden dangers
Пример:
•
The market seems stable now, but don't think there are no crocodiles just because the water is calm.
Рынок сейчас кажется стабильным, но не думай, что крокодилов нет только потому, что вода спокойна.
•
Everything is quiet in the office, but don't think there are no crocodiles just because the water is calm; the layoffs are coming.
В офисе всё тихо, но не думай, что крокодилов нет только потому, что вода спокойна; грядут увольнения.