Значение слова "diamond cuts diamond" на русском
Что означает "diamond cuts diamond" на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland
diamond cuts diamond
US /ˈdaɪ.mənd kʌts ˈdaɪ.mənd/
UK /ˈdaɪ.mənd kʌts ˈdaɪ.mənd/
Идиома
алмаз режет алмаз, нашла коса на камень
used to describe a situation where two equally sharp, clever, or powerful people are pitted against each other
Пример:
•
When the two master chess players met, it was a case of diamond cuts diamond.
Когда встретились два мастера шахмат, это был случай алмаз режет алмаз.
•
The negotiation was intense because both lawyers were incredibly shrewd; it was diamond cuts diamond.
Переговоры были напряженными, потому что оба адвоката были невероятно проницательны; это был случай нашла коса на камень.