The subtle changes in her voice were barely detectable.

Едва заметные изменения в ее голосе были едва различимы.

Even a small amount of the substance is detectable with this equipment.

Даже небольшое количество вещества обнаруживается с помощью этого оборудования.