derogation

US /ˌder.əˈɡeɪ.ʃən/
UK /ˌder.əˈɡeɪ.ʃən/
"derogation" picture
1.

унижение, умаление, оскорбление

the action of derogating from something; disparagement.

:
The new policy is a derogation of workers' rights.
Новая политика является ущемлением прав трудящихся.
His comments were a derogation of her achievements.
Его комментарии были унижением ее достижений.
2.

отступление, исключение

an exemption from or relaxation of a rule or law.

:
The government granted a derogation from the strict environmental regulations.
Правительство предоставило отступление от строгих экологических норм.
This clause allows for a derogation in specific circumstances.
Этот пункт допускает отступление в определенных обстоятельствах.