cut your coat according to your cloth
US /kʌt jʊər koʊt əˈkɔrdɪŋ tu jʊər klɔθ/
UK /kʌt jʊər koʊt əˈkɔrdɪŋ tu jʊər klɔθ/
1.
жить по средствам, соизмерять свои возможности
to live within your means; to spend no more money than you have
:
•
We can't afford a luxury vacation; we need to cut our coat according to our cloth.
Мы не можем позволить себе роскошный отпуск; нам нужно жить по средствам.
•
Before making big plans, remember to cut your coat according to your cloth.
Прежде чем строить большие планы, помните, что нужно жить по средствам.