crucible
US /ˈkruː.sə.bəl/
UK /ˈkruː.sə.bəl/
1.
тигель
a ceramic or metal container in which metals or other substances may be melted or subjected to very high temperatures.
:
•
The gold was melted in a high-temperature crucible.
Золото было расплавлено в высокотемпературном тигле.
•
Scientists use a crucible to conduct experiments requiring extreme heat.
Ученые используют тигель для проведения экспериментов, требующих экстремального нагрева.
2.
горнило, суровое испытание
a situation of severe trial, or in which different elements interact, leading to the creation of something new.
:
•
The war was a crucible for the nation's identity.
Война стала горнилом для национальной идентичности.
•
His early life struggles served as a crucible that forged his strong character.
Его ранние жизненные трудности послужили горнилом, которое закалило его сильный характер.