cross someone's mind
US /krɔs ˈsʌm.wʌnz maɪnd/
UK /krɔs ˈsʌm.wʌnz maɪnd/
1.
приходить в голову, мелькнуть в мыслях
if something crosses your mind, you think of it
:
•
It never crossed my mind that he might be lying.
Мне никогда не приходило в голову, что он может лгать.
•
Did it ever cross your mind to ask for help?
Тебе когда-нибудь приходило в голову попросить о помощи?