crop up

US /krɑːp ʌp/
UK /krɑːp ʌp/
"crop up" picture
1.

возникать, появляться, всплывать

appear, happen, or come to attention unexpectedly

:
Problems always seem to crop up when you least expect them.
Проблемы всегда возникают, когда их меньше всего ждешь.
A few interesting points cropped up during the discussion.
Несколько интересных моментов всплыли во время обсуждения.