crocodile tears
US /ˈkrɑk.ə.daɪl ˌtɪrz/
UK /ˈkrɑk.ə.daɪl ˌtɪrz/
1.
крокодиловы слезы, фальшивые слезы
insincere tears or a hypocritical show of sorrow or sympathy
:
•
She shed crocodile tears for her ex-husband, but no one believed her.
Она пролила крокодиловы слезы по своему бывшему мужу, но никто ей не поверил.
•
His apology was nothing but crocodile tears; he didn't mean a word of it.
Его извинения были не чем иным, как крокодиловыми слезами; он не имел в виду ни слова из сказанного.