cover for
US /ˈkʌvər fɔːr/
UK /ˈkʌvər fɔːr/
1.
подменить, замещать
to do someone's work or duties while they are absent
:
•
Can you cover for me while I'm on vacation next week?
Можешь подменить меня, пока я буду в отпуске на следующей неделе?
•
She asked her colleague to cover for her during her sick leave.
Она попросила коллегу подменить ее во время больничного.
2.
прикрывать, выгораживать
to make excuses or provide an alibi for someone, especially to protect them from blame or punishment
:
•
He asked his friend to cover for him when he skipped class.
Он попросил друга прикрыть его, когда он прогулял урок.
•
Don't try to cover for his mistakes; he needs to take responsibility.
Не пытайся прикрывать его ошибки; он должен взять на себя ответственность.