conceit

US /kənˈsiːt/
UK /kənˈsiːt/
"conceit" picture
1.

тщеславие, самомнение

excessive pride in oneself

:
His conceit made him unpopular among his colleagues.
Его тщеславие сделало его непопулярным среди коллег.
She spoke with an air of utter conceit.
Она говорила с видом полного самомнения.
2.

причудливая идея, метафора

a fanciful notion; an elaborate or fanciful metaphor, especially in poetry

:
The poet used a complex conceit to describe love as a journey.
Поэт использовал сложную метафору, чтобы описать любовь как путешествие.
His argument was based on a clever but ultimately flawed conceit.
Его аргумент основывался на остроумной, но в конечном итоге ошибочной идее.