community theater
US /kəˈmjuːnəti ˈθiːətər/
UK /kəˈmjuːnəti ˈθiːətər/

1.
общественный театр, любительский театр
a theatrical group or organization that produces plays and other performances, typically involving local amateur actors and volunteers, for the benefit of the local community
:
•
She volunteers at the local community theater, helping with costumes and set design.
Она работает волонтером в местном общественном театре, помогая с костюмами и сценографией.
•
Our town's community theater puts on several productions each year, from musicals to dramas.
Общественный театр нашего города ставит несколько постановок каждый год, от мюзиклов до драм.