common

US /ˈkɑː.mən/
UK /ˈkɑː.mən/
"common" picture
1.

обычный, распространенный, частый

occurring, found, or done often; prevalent.

:
It's a common misconception that money buys happiness.
Это распространенное заблуждение, что деньги покупают счастье.
Colds are very common in winter.
Простуды очень распространены зимой.
2.

общий, совместный

shared by, coming from, or belonging to more than one; joint.

:
They have a common interest in music.
У них общий интерес к музыке.
We share a common goal.
У нас общая цель.
3.

общий, публичный

belonging to or used by all members of a group or society.

:
The park is common land, open to everyone.
Парк является общей землей, открытой для всех.
They lived in a house with a common kitchen.
Они жили в доме с общей кухней.
4.

обыкновенный, заурядный

having no special distinction or quality; ordinary.

:
He's just a common man, nothing special.
Он просто обычный человек, ничего особенного.
It was a very common mistake.
Это была очень обычная ошибка.
1.

простой народ, чернь

the ordinary people, as opposed to the aristocracy or to the clergy.

:
He rose from the common to become a respected leader.
Он поднялся из простого народа, чтобы стать уважаемым лидером.
The traditions of the common were often overlooked by the elite.
Традиции простого народа часто игнорировались элитой.
2.

общая земля, общинные угодья

land or resources belonging to or used by a community as a whole.

:
The villagers grazed their sheep on the common.
Жители деревни пасли своих овец на общей земле.
Access to the common was a right for all residents.
Доступ к общей земле был правом для всех жителей.