come rain or shine
US /kʌm reɪn ɔr ʃaɪn/
UK /kʌm reɪn ɔr ʃaɪn/

1.
несмотря ни на что, в любую погоду
whatever happens or in any circumstances
:
•
I'll be there for you, come rain or shine.
Я буду рядом с тобой, несмотря ни на что.
•
The festival will go ahead come rain or shine.
Фестиваль состоится несмотря ни на что.