come out of your shell
US /kʌm aʊt əv jʊər ʃɛl/
UK /kʌm aʊt əv jʊər ʃɛl/
1.
выйти из своей скорлупы, стать более общительным
to become less shy and more sociable
:
•
After a few weeks at college, she really started to come out of her shell.
После нескольких недель в колледже она действительно начала выходить из своей скорлупы.
•
It took him a while to come out of his shell and make new friends.
Ему потребовалось некоторое время, чтобы выйти из своей скорлупы и завести новых друзей.