choose

US /tʃuːz/
UK /tʃuːz/
"choose" picture
1.

выбирать, избирать

select (someone or something) as being the best or most suitable of two or more alternatives

:
•
You can choose any book you like from the shelf.
Вы можете выбрать любую книгу, которая вам нравится, с полки.
•
She had to choose between two job offers.
Ей пришлось выбирать между двумя предложениями о работе.
:
selectpickopt fordecide onsettle ongo forelectdesignatenominateappoint
2.

решить, выбрать

decide on a course of action

:
•
We need to choose carefully how to proceed.
Нам нужно тщательно выбрать, как действовать дальше.
•
He chose to stay silent during the meeting.
Он предпочел молчать во время встречи.
:
decidedetermineresolveelectopt
:
pick and choosechoose an author as you choose a friendbe slow in choosing, but slower in changingyou can choose your friends but you cannot choose your familynot choose one's women or one's linen by candlelightbe slow in choosing a friend, but slower in changing him