chomp at the bit
US /tʃɑmp æt ðə bɪt/
UK /tʃɑmp æt ðə bɪt/
1.
рваться в бой, гореть желанием
to be eager or impatient to do something
:
•
The students were chomping at the bit to start their summer vacation.
Студенты рвались в бой, чтобы начать свои летние каникулы.
•
After months of training, the athletes were chomping at the bit to compete.
После месяцев тренировок спортсмены рвались в бой, чтобы соревноваться.