Значение слова "catch not at the shadow and lose the substance" на русском
Что означает "catch not at the shadow and lose the substance" на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland
catch not at the shadow and lose the substance
US /kætʃ nɑːt æt ðə ˈʃædoʊ ænd luːz ðə ˈsʌbstəns/
UK /kætʃ nɒt æt ðə ˈʃædəʊ ənd luːz ðə ˈsʌbstəns/
Идиома
гнаться за тенью и терять суть
to pursue something illusory or unimportant and as a result lose something of real value
Пример:
•
He quit his stable job for a risky startup that failed, proving you shouldn't catch at the shadow and lose the substance.
Он бросил стабильную работу ради рискованного стартапа, который провалился, доказав, что не стоит гнаться за тенью и терять суть.
•
By focusing only on social media fame instead of his studies, he is catching at the shadow and losing the substance.
Сосредоточившись только на славе в социальных сетях вместо учебы, он гонится за тенью и теряет суть.