carrot and stick
US /ˈkær.ət ənd stɪk/
UK /ˈkær.ət ənd stɪk/
1.
кнут и пряник, система поощрений и наказаний
a system of rewards and punishments used to persuade someone to do something
:
•
The government is using a carrot and stick approach to encourage people to save energy.
Правительство использует метод кнута и пряника, чтобы побудить людей экономить энергию.
•
The manager believes in a carrot and stick strategy to motivate his team.
Менеджер верит в стратегию кнута и пряника для мотивации своей команды.