by force of habit
US /baɪ fɔrs əv ˈhæbɪt/
UK /baɪ fɔrs əv ˈhæbɪt/

1.
по привычке, силой привычки
because of a routine or custom, without conscious thought
:
•
He still checks his old email account every morning by force of habit.
Он до сих пор проверяет свою старую электронную почту каждое утро по привычке.
•
She automatically reached for her phone by force of habit, even though she knew it was dead.
Она автоматически потянулась к телефону по привычке, хотя знала, что он разряжен.