buy the farm
US /baɪ ðə fɑːrm/
UK /baɪ ðə fɑːrm/

1.
отдать концы, умереть
to die
:
•
After a long illness, the old dog finally bought the farm.
После долгой болезни старый пес наконец-то отдал концы.
•
The pilot knew he was going to buy the farm when the engine failed.
Пилот знал, что погибнет, когда отказал двигатель.