buttonhole

US /ˈbʌt̬.ən.hoʊl/
UK /ˈbʌt̬.ən.hoʊl/
"buttonhole" picture
1.

петля, прорезь для пуговицы

a slit made in a garment to receive a button for fastening

:
•
She sewed a new buttonhole on the coat.
Она пришила новую петлю на пальто.
•
The tailor carefully measured each buttonhole.
Портной тщательно измерил каждую петлю.
:
buttonhole stitcheyelet
2.

бутоньерка

a flower worn in a buttonhole

:
•
He wore a red rose as a buttonhole.
Он носил красную розу в качестве бутоньерки.
•
The groom's buttonhole matched the bride's bouquet.
Бутоньерка жениха сочеталась с букетом невесты.
:
boutonnièrecorsage
1.

задержать, остановить

to detain (someone) in conversation against their will

:
•
He tried to buttonhole me as I was leaving the office.
Он попытался задержать меня, когда я выходил из офиса.
•
She was buttonholed by a persistent salesperson.
Ее задержал настойчивый продавец.
:
detainwaylayaccostcollargrab