bullpen
US /ˈbʊl.pen/
UK /ˈbʊl.pen/
1.
загон для быков, бычий загон
a pen or enclosure for bulls
:
•
The rancher led the bull into the bullpen.
Фермер завел быка в загон для быков.
•
The rodeo clowns distracted the bull as it charged out of the bullpen.
Клоуны родео отвлекли быка, когда он вырвался из загона для быков.
2.
буллпен, разминочная зона
the area where relief pitchers warm up before entering a baseball game
:
•
The coach sent a pitcher to the bullpen to warm up.
Тренер отправил питчера в буллпен разминаться.
•
The team's bullpen struggled in the late innings.
Буллпен команды испытывал трудности в последних иннингах.
3.
открытый офис, общий зал
a large, open office area, typically for junior staff
:
•
The new interns were assigned desks in the main bullpen.
Новым стажерам были выделены столы в основном открытом офисе.
•
Working in a bullpen can be noisy but also collaborative.
Работа в открытом офисе может быть шумной, но также способствовать сотрудничеству.