break the mold
US /breɪk ðə moʊld/
UK /breɪk ðə moʊld/
1.
сломать стереотипы, быть новатором
to do something in a completely new way; to be innovative and different from what is typical or traditional
:
•
The new CEO promised to break the mold and introduce radical changes to the company culture.
Новый генеральный директор пообещал сломать стереотипы и внести радикальные изменения в корпоративную культуру.
•
Her innovative designs truly broke the mold in the fashion industry.
Ее инновационные дизайны действительно сломали стереотипы в индустрии моды.