Значение слова bookend на русском
Что означает bookend на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland
bookend
US /ˈbʊk.end/
UK /ˈbʊk.end/
Существительное
1.
подставка для книг
a support placed at the end of a row of books to hold them upright
Пример:
•
She used a pair of decorative bookends to keep her novels tidy on the shelf.
Она использовала пару декоративных подставок для книг, чтобы аккуратно расставить свои романы на полке.
•
The heavy marble bookends prevented the books from toppling over.
Тяжелые мраморные подставки для книг не давали книгам опрокинуться.
2.
начало и конец, обрамление
something that marks the beginning and end of a period or event
Пример:
•
The opening and closing ceremonies will bookend the Olympic Games.
Церемонии открытия и закрытия обрамят Олимпийские игры.
•
His career was bookended by two major economic recessions.
Его карьера была обрамлена двумя крупными экономическими рецессиями.
Глагол
обрамлять, начинать и заканчивать
to place something at the beginning and end of a series or event
Пример:
•
The director decided to bookend the film with scenes of the protagonist's childhood.
Режиссер решил обрамить фильм сценами из детства главного героя.
•
His speeches often bookend important policy announcements.
Его выступления часто обрамляют важные политические заявления.