boat train
US /ˈboʊt treɪn/
UK /ˈboʊt treɪn/

1.
поезд-паром, портовый поезд
a train that carries passengers to or from a port for a ship or ferry service
:
•
We took the boat train to Dover to catch the ferry to Calais.
Мы сели на поезд-паром до Дувра, чтобы успеть на паром до Кале.
•
The arrival of the boat train was always a busy time at the station.
Прибытие поезда-парома всегда было оживленным временем на станции.