bite the bullet
US /baɪt ðə ˈbʊlɪt/
UK /baɪt ðə ˈbʊlɪt/
1.
стиснуть зубы, смириться, перетерпеть
to endure a difficult or unpleasant situation
:
•
I had to bite the bullet and work extra hours to finish the project on time.
Мне пришлось стиснуть зубы и работать сверхурочно, чтобы закончить проект вовремя.
•
She decided to bite the bullet and apologize, even though she felt she was in the right.
Она решила смириться и извиниться, хотя чувствовала, что была права.