big time
US /ˈbɪɡ ˌtaɪm/
UK /ˈbɪɡ ˌtaɪm/
1.
большой успех, высший эшелон
a very important or successful level in a career or activity
:
•
She finally made it to the big time in Hollywood.
Она наконец-то добилась большого успеха в Голливуде.
•
He's hoping to hit the big time with his new invention.
Он надеется добиться большого успеха со своим новым изобретением.
1.
очень, сильно
to a great extent; very much
:
•
Thanks big time for your help!
Спасибо огромное за твою помощь!
•
He messed up big time on that project.
Он сильно облажался с этим проектом.